add Verity REST API vs. Verity SDK clarification to docs

See merge request evernym/verity/verity-sdk!46