* Make indented code blocks accessible via keyboard

* Fix highlight shortcode (with linenos=table) not being
accessible via keyboard

* Change some HTML elements (<aside> to <section>)

* Add aria-label to some elements

* Other minor changes