Editor: TopicInfo can not be sorted by clicking on column names

As most other windows TopicInfo has column headers. While clicking on one of those sorts the tables contents, it does not in TopicWindows.

(RM-2520 from redmine: created on 2015-05-06 by Who Knows, , closed on 2015-05-11 by nobody)