- added zip archive creation for collection of .pot and .po files - fixed line breaking bug during .pot creation - fixed some variable names
- fixes for Windows env - Path() fixes - encoding fixes