Rewrite the project README file to be more succinct and to the point. Add
new section on getting started quickly with either docker or the standalone
binary file.
Update CHANGELOG file with recent changes.