Improve Omnibus dashboards for clusters. [0]: https://gitlab.com/gitlab-org/grafana-dashboards/merge_requests/28