Updates README and plat_arduino doc files.
They are just cosmetic changes like fixing indentation, and updating
some minor bugs.