Names with ' cause problems in statistics view

In statistics view (/bfat/stats/) names that contain a ' cause a jQuery error when trying to open their statistics tab.

This is because an id of an html element should not contain a '. So replacing this with a _ would be a good idea.