Basic filesystem utilities on top of std::filesystem (file path operations, standard os-specific directories)