Fix typo in comparison page PDF download

@regisF it looks like there is a typo in the intro text of the PDF downloads

See the 3rd line of the paragraph on GitLab. It says so ware and it should say software