Update Monitor Direction Links

The following discussion from !127659 (merged) should be addressed:

• @kbychu started a discussion: (+1 comment)

  Todo: update links to monitor directions