Allow for building multiarch FIPS/UBI images

Subsequent to implementing CI infrastructure for non-FIPS/UBI multiarch images we need to address building of UBI/FIPS images.