Including Database Engineering handbook page in onboarding issue

Saw that we are capturing useful recommendations and references for our (Db) team in this page, I think it will add value for new members (like me) to know about this.