Add version information to plugin binary

As requested in !5 (comment 1269264499), we should add version information to the plugin binary at build-time, and print said version into on plugin startup, with the aim of simplifying debugging and bug report investigation.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information