Pass down "primary"/"secondary" info to Gitaly nodes to avoid executing Git hooks on secondaries
When proxying Git operations to multiple nodes at once, each node needs to know whether it's a primary node or a secondary node. This information is required such that nodes can decide whether they should execute custom hooks or not, where only the primary should do so.