Hide "allow guests to view builds" application setting if project is private
We should hide application setting that makes it possible to hide/show builds for anonymous guest user if project is private. This configuration option is not applicable then, as when project is private it is not visible for anonymous guest user.
cc @ayufan