Cherry Pick crashes when choosing a tag, which shouldn't be available
ref #12785 (closed)
The branch dropdown in the Cherry Pick modal lists tags, and allows their selection. It fails with an HTTP 500 error if you do that.
It should hide the tags from the dropdown.