Misaligned updated date when issue has assignee

Summary

When an issue has an assignee, the "updated on" text is misaligned

Steps to reproduce

Create an issue with assignee (can be reproduced on gitlab.com too)

Expected behavior

Text should be aligned right

Actual behavior

Text is misaligned

Relevant logs and/or screenshots