Bump bundled buildx version
Currently we ship with buildx-v0.11
and there's buildx-v0.17
out. We should take advantage of this.
Note on testing:
There were some version-specific issues with buildx
in the past so we need to test out new buildx release with CNG pipelines before tagging and releasing new version of tools.