Migrate illustrations used in feature discovery moment landing page

As part of the cleanup of this experiment, we would like to migrate the SVG illustrations/icons used on the new feature discovery moment landing page to this repo.

This is essentially a placeholder issue for now so that we can collect the list of illustrations which need to be migrated and can add this issue to our cleanup epic.