Colocate stories and components

Currently everything about a components lives in one folder: code, styles, and examples. We should also move stories there. And maybe tests

Either to a stories folder, or all named as *_story.js.