Make disclosure dropdown item key more unique

The following discussion from gitlab!112862 (closed) should be addressed:

• @leipert started a discussion:

  Thinking. Somewhere in this code we have a key problem. I don't know if here, or in GitLab UI, but if you have two projects with the same name, they will have the same key: