Allow `<gl-textarea>` to emit a submit event when CMD + ENTER is pressed

This was added in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/11226#note_165916366 but would be a good thing to add to GitLab UI.

We should allow this functionality to be turned off and maybe even by default