Update toast snapshots

In https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/30345 we've addressed some styling issues in the toast component, this means that we're likely to get failures due to visual changes.

We'll need to update the visual regression snapshots for toasts here in order to avoid any failures on master.