Update tsc target
The extension targets VSCode 1.52, which I believe has native async support. Currently the tsc target is es6, which converts async functions to generator functions. Besides the code bloat, this makes debugging harder: stack traces for async functions include the original callers; stack traces for generator-based-async functions do not.