Update deployment instances tooltip content
Problem to solve
In the environment page, the tooltips for deployment instances' tooltip shows the environment name which is redundant. The current implementation constructs the tooltip this way #{env_name} (#{pod_name}) #{pod_status}
.
The proposal is to remove the environment name and let the tooltip show #{pod_name} (#{pod_status})
.
Further details
Looks like this is going to be primarily on the backend.
Documentation
This will require updating existing docs.
Testing
This will require updating backend and frontend (maybe) specs.