Allow unauthenticated access to GPG keys [Follow up of #17569]

The following discussion from !22899 (merged) should be addressed:

• @rymai started a discussion: (+4 comments)