Dogfood SAST in security-products/analyzers/common

SAST has been enabled in https://gitlab.com/gitlab-org/security-products/analyzers/common, but scanning report has not been stored at GitLab.

Dogfood GitLab SAST in security-products/analyzers/common too.