Follow-up from "Add documentation for CSV Export"

The following discussion from !29485 (merged) should be addressed:

• @axil started a discussion: (+3 comments)

  This can be compressed! Here's one at 10Kb

  

  Btw, we have a raketask you can use! https://docs.gitlab.com/ee/development/documentation/styleguide.html#compress-images