Unable to clear keyword search text on Requirements list

Summary

If I perform a keyword search/filter on the Requirements list, I am unable to clear out the search using either the clear icon or deleting the keywords and submitting again.

Additionally, I am currently unable to select all of the text within the search field by double clicking on the text, or trying to manually drag and select the text.

Steps to reproduce

1. Enter keyword text into the search/filter for Requirements and submit
2. Try using the clear icon to remove the filter/reset the results (❌ Fails)
3. Try selecting all of the text in order to delete it and resubmit (❌ Fails)
4. Delete the text and resubmit (hit enter) (❌ Fails)

The only way to clear the results is to either click back on the Requirements navigation item, or remove the search parameters from the URL.

Screen Recording below: requirement-clear-text

What is the expected correct behavior?

• Selecting the clear icon within the search/filter bar should reset the results
• User should be able to double click on text to select all of it within the field
• User should be able to click and drag to select text from the field
• Deleting the text and resubmitting (hitting enter) should reset the results

/cc @kushalpandya