Render result for wiki scoped searches in global search

Problem

wiki results can be difficult to understand as they currently show like code blobs.

Proposal

Render the results as we do with issues and MRs.