Move handlers outside of DOMContentLoaded: app/assets/javascripts/pages/groups/group_members/index.js

Check &4538 (closed) for reference