Layout on Marketplace should not extend to edges

Problem

After testing the latest updates to the GitLab for Jira app, the custom styles do not seem to be coming through which is causing the layout to look broken.

Screenshot of current state

Expected view