Subscription expiration banner for top-level group's owner only

Feedback from a GitLab.com customer: Have the subscription expiration banner only show for the top-level group's owners, not owners of subgroups, nor other non-owners.