UX: Define activated integration status types

Problems

This issue it meant to address the following:

1. Accessibility guidelines mention in #28309 (closed)
2. Status not accurately representing actual state
3. Consistency with other parts of the application

Preview of current state

Proposal

• Leverage existing status icons to show status
• Potentiality add support text for each status
• Add an additional status type for: Enabled and Not connected

See Designs section for details