Convert admin/users view - show user note in avatar component

Problem to solve

As part of the migration from HAML to Vue the user avatar component !50834 (merged) should also show user notes icon with a tooltip.

Screenshots

Implementation plan

backend

• Add `user.note to the Admin::UserEntity

frontend

• If the user has a note, show the document icon with a tooltip for the note's content.