User "cannot merge" an issue 🤔

Bug description

This appeared on a closed issue:

To reproduce

1. Go directly to a specific design (#225996[5-policy.png] (comment 490911271))
2. Exit out of design
3. See "Cannot merge" icons on issue assignees
4. Refreshing or navigating away fixes the issue 🤷