Migrate app/views/projects/cycle_analytics/show.html.haml from HAML to Vue SFC

See: app/views/projects/cycle_analytics/show.html.haml