Add Metrics YAML definitions for metrics that are in an array

Metrics like topology and geo nodes are arrays of values.

How we should have the YAML definitions for this cases?

• Add example of topology and geo nodes structure
• Update issue description with proposal