Add a Rubocop to enforce use of datetime_with_timezone instead of datetime

We have rubocop/cop/migration/timestamps.rb that enforces the use of timestamps_with_timezone, but we don't have an equivalent rule for datetime_with_timezone. I think we may want to introduce a Rubocop that does this.