Admin Usage Trends: Replace metric card with single stat

Let's replace the existing metric card on the admin usage trends page with the GlSingleStat component.