Geo: Update the alignment of the dots

Summary

When looking at the Geo dashboard, in the replication widget, the status items are misaligned when comparing each row and also when comparing it against the column titles.

What is the current bug behavior?

Items in status rows are misaligned

What is the expected correct behavior?

They should be aligned with lines below as well as with their "column" start position.

Another keen 🦅 catch from @toon The discussion thread in Slack

Recent issue opened by @brodock via: #340741 (closed)

Relevant logs and/or screenshots

Proposal

• The dots could be left-aligned :)

Possible fixes

@zcuddy commented that the divs are likely missing flex-basis: 0