Test editing an issue title in board sidebar in a feature spec

We should test editing issue title through board sidebar in a rspec (feature spec).