FE: Create human-readable actions/rules

Why are we doing this work

• users want a simplified explanation of the policy they create

Relevant links

Non-functional requirements

• Testing:

Implementation plan

• frontend update policy_drawer/scan_execution_policy to humanize the rules and actions
  • add file ee/threat_monitoring/components/policy_editor/scan_execution/lib/humanize.js to house all the methods