Expose global_search_success as a prometheus metric

We want to expose global_search_success to prometheus so that we can use GitLab runbooks to read it and use it in the error budget framework.

We can use GitLab Application Service Level Indicators (SLIs) to implement custom SLIs for ErrorRate, and then after each search (via web and API), we check the status code to see if the request failed or not.