CI/CD Analytics: Tabs not visible to admin

Problem to solve

When I access CI/CD analytics as a user, I see tabs. When I access the same page as admin, there’s no tabs for deployment frequency/lead time.

-- @lyle in Slack#is-this-known on 2021-10-20.

Proposal

In CI/CD Analytics, all tabs visible to non-admin users should also be visible to admin users.