Add support for HighlightJS on the Dark theme

As part of highlighting source code using HighlightJS we need to ensure that our syntax themes still work as expected.

This issue is about adding support for HighlightJS on the Dark theme.