Ensure Code intelligence works in conjunction with HighlightJS

As part of highlighting source code using HighlightJS we need to ensure that our Code intelligence still works as expected.