On labels widget, search input is not cleared on label selection

Previously, on issue sidebar, after typing a few letters and selecting the label, it cleared the input field and focused it again. So user could start typing another label name. Right now, user has to clear the search field manually.

We should update the new widget to follow the same old behaviour.