printing_merge_request_link_enabled is provided in GET project response through API, but it is not available through edit API to be changed.
printing_merge_request_link_enabled